Инструменты пользователя

Инструменты сайта


wiki:amul-343ru

Амулеты и их свойства в NetHack 3.4

© amul-343.txt Последний раз редактировалось 2004-02-06 для NetHack 3.4.3
© Составлено для 3.2.2 Кевином Хьюго (Kevin Hugo).
© Обновлено для 3.4.3 Диланом О'Доннеллом (Dylan O'Donnell).
© Перевод с английского: Борис Тимофеев btimofeev@emunix.org.

Таблица амулетов

АМУЛЕТ ЦЕНА ВЕС ВЕРОЯТНОСТЬ СЪЕДОБЕН
amulet of change 150 20 130c ДА
amulet of ESP 150 20 175 ДА
amulet of life saving 150 20 75
amulet of magical breathing150 20 65 ДА
amulet of reflection 150 20 75
amulet of restful sleep 150 20 135c ДА
amulet of strangulation 150 20 135c ДА
amulet of unchanging 150 20 45 ДА
amulet versus poison 150 20 165 ДА
imitation AoY 0 20 0
Amulet of Yendor 3000020 0

Амулеты перечислены в алфавитном порядке. Поле ЦЕНА обозначает базовую цену каждого амулета. ВЕС определяет вес (100 zorkmid’ов весит 1).

Амулеты составляют 1% всех случайно генерируемых вещей в основном подземелье, 1% в контейнерах, и 4% в аду. ВЕРОЯТНОСТЬ это относительная вероятность каждого подтипа; суффикс показывает шанс благословенного/проклятого:

суффикс blessed uncursed cursed
c 0,5% 9% 90,5%
5% 90% 5%

Имитацию Амулета Йендора можно найти в кучах костей на уровне Rogue (50% шанс), у клона Волшебника Йендора когда у вас нет настоящего Амулета (50% шанс), и у игроков-монстров на астральном плане (100%). Настоящий Амулет Йендора носит первосвященник(-ца) Молоха (the high priest(ess) of Moloch).

За исключением указанного ниже, вы можете контролировать эффекты, надевая и снимая амулет. Если в поле СЪЕДОБЕН стоит ДА, то можно получить постоянный эффект обратившись (путем полиморфа) в металлоеда (rock mole, rust monster или xorn) и съев амулет. Вероятность получения эффекта этим путём 1/5 (“Magic spreads through your body as you digest the amulet.” - “Магия распространяется по всему телу когда вы перевариваете амулет.”). Употребление в пищу amulet of unchanging не даёт неизменяемости, вместо этого возвращает вам вашу естественную форму (“un-change” you).

Описание первых девяти видов амулетов берётся произвольно из списка:

  • circular
  • spherical
  • oval
  • triangular
  • pyramidal
  • square
  • concave
  • hexagonal
  • octagonal

И имитация и реальный Амулет Йендора появляются как “Amulet of Yendor”; их можно различать идентифицировав каждую отдельную копию, дать название настоящему, или положить каждый в контейнер (настоящий не поместится). Возможно, найденная на уровне Rogue имитация Амулета всегда самоидентифицирована.

Ношение амулета ускоряет увеличение голода (см. food-343.txt).

Эффекты амулетов

amulet of change (амулет изменения)

  • Если его надеть или съесть, пол вашего персонажа изменится с мужского на женский и наоборот. Пол имеет следующие эффекты в игре:
    • Только монстры женского пола могут откладывать яйца.
    • Из яиц в инвентаре мужского персонажа могут вылупиться прирученные монстры.
    • Мужчин соблазняют суккубы, женщин соблазняют инкубы.
    • Нимфы “соблазняют” мужчин и “очаровывают” женщин.
    • Классы Cave(wo)man и Priest(ess) имеют разные имена (пещерный мужчина/пещерная женщина и священник/жрица).
    • Это определяет как к вам обращаются (чисто косметически).
  • Если вы обращены в однополого монстра, ваш базовый пол будет изменен, а не текущий, с тем исключением, что инкуб изменится в суккуба и наоборот.
  • “You are suddenly very feminine/masculine!” - “Вы становитесь очень женственным/мужественным!”
  • “You don’t feel like yourself.” - “Вы не чувствуете себя как прежде” (Обращены в однополого монстра, но базовый пол персонажа изменяется)
  • “The amulet disintegrates!” - “Амулет распадается!”

amulet of ESP (амулет экстрасенсорного восприятия)

  • Если его надеть вы увидите монстров, имеющих разум, когда они находятся поблизости, или где-нибудь на уровне, если вы ослеплены.
  • Если его съесть телепатия работает только когда вы ослеплены.
  • Не отображает сообщений.

amulet of life saving (амулет сохранения жизни)

  • Если его надеть, то ваша жизнь будет спасена, когда умрёте; при этом амулет распадается.
  • Не отображает сообщений, когда надеваешь.
  • Не даёт эффекта если его съесть.

amulet of magical breathing (амулет магического дыхания)

  • Если его надеть или съесть вы получите свойства амфибии и можете задерживать дыхание. Вы сможете плавать под водой и не сможете задохнуться или подавиться.
  • Не отображает сообщений.

amulet of reflection (амулет отражения)

  • Если его надеть лучи от палочек, заклинаний и огнедышащие атаки могут быть отражены.
  • Не отображает сообщений, когда надеваешь.
  • Не даёт эффекта если его съесть.

amulet of restful sleep (амулет спокойного сна)

  • Если его надеть или съесть вы заснёте в течение 1-100 ходов. Вы проснётесь в течение 1-20 ходов или если сон прервут. Цикл будет повторяться если вы продолжите носить амулет.
  • Не отображает сообщений.

amulet of strangulation (амулет удушения)

  • Если вы наденете амулет, то будете задушены за 6 ходов. При попытке его съесть вы поперхнётесь, шанс выжить 1/20. Исключения сделаны, если у вас есть эффект от амулета магического дыхания или polyself.
  • “It constricts your throat!” - “Амулет стягивает ваше горло!”

amulet of unchanging (амулет неизменяемости)

  • Если его надеть, то он предотвращает изменение текущей формы полиморфом или другими средствами, а также защищает от превращения в слизь (sliming); любой процесс преобразования в слизь прекращается.
  • Не отображает сообщений когда надеваешь.
  • Если съесть, вы обращаетесь в свою естественную форму.

amulet versus poison (амулет защиты от яда)

  • Если его надеть или съесть вы получите иммунитет к яду (poison resistance).
  • Не отображает сообщений.

cheap plastic imitation of the Amulet of Yendor (дешёвая пластиковая имитация Амулета Йендора)

  • Не даёт эффекта и не отображает сообщений когда надеваешь.
  • Не может быть съеден.

Amulet of Yendor (Амулет Йендора)

  • Когда Амулет у вас, вы получаете все следующие эффекты (в основном негативные):
    • Вы получаете ясновидение, если оно не заблокировано.
    • Для чтения заклинания необходимо больше энергии.
    • Голод увеличивается (дополнительно к эффекту голода от обычных амулетов).
    • Ускоряется тайм-аут удачи.
    • Сложность монстров зависит от самого глубокого уровня, которого вы достигли, а не от текущего уровня подземелья.
    • Меньше вероятность того, что монстры будут сгенерированы спящими.
    • При переходе на уровень выше в Gehennom'е, вас может телепортировать вниз на 0-3 уровня. Вероятность зависит от вашей верности богу (alignment: lawful, neutral, chaotic):
UP L N C
+175.0%75.0%75.0%
0 6.25 8.33 12.5
-16.25 8.33 12.5
-26.25 8.33 0.0
-36.25 0.0 0.0
    • Вы не можете телепортироваться на другой уровень.
    • Телепортация в пределах уровня блокируется 1/3 времени.
    • Волшебник может телепортироваться между уровнями (или в пределах уровня), чтобы найти вас.
    • Волшебник попытается украсть амулет.
    • Вам разрешается войти в Плоскость Земли (the Plane of Earth) поднявшись по лестнице или выпив cursed potion of gain level на 1-ом уровне подземелья.
    • Вы можете активировать порталы.
  • Если амулет надеть или вооружиться им, вы получите сообщение, что амулету становится “жарче”, по мере того как вы приближаетесь к магическому порталу.
  • Не отображает сообщений, когда надеваете.
  • Не может быть съеден. (После этого вы самого себя принесёте в жертву?)

Благодарности

Благодарю Bruce Cox за вычитку исходной версии этого файла. За дальнейшие исправления и разъяснения Philipp Lucas, Jeff MacDonald, obscurity, Darshan Shaligram, Donald Welsh и Yoshi348.

wiki/amul-343ru.txt · Последние изменения: 2016/03/01 09:08 — btimofeev